Friday, March 5, 2010

མཚན་མོ་གཅིག་གི་རྨི་ལམ༎ Dreaming in A Night 一夜之梦

March 4, 2010
It is always a HAPPY DAY. i received an email from [ བོད་གཞུང་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས། ] Department of Education, Central Tibetan Administration of His Holiness the Dalai Lama, informing me i was chosen as one of the recipients of literary award 2009, and encouraging me to continue my passion in writing. My article, མཚན་མོ་གཅིག་གི་རྨི་ལམ༎ (Dreaming in A Night 一夜之梦) was written and published online on May 4,2009 (Tibetan Calander), it is written in Tibetan language [literal translation by Sonam Yeshi & Nying Top Barma].
The article online hyperlink:
http://www.shambalapost.com/2008-11-09-14-14-57/1761-2010-03-04-05-45-08



(Original text of email from Dharamsala, India)
རྒན་ཀུན་བདེ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ལ། འཚམས་འདྲི་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ། བོད་གཞུང་ཤེས་རིག་ལས་ཁང་ནས་ཞུ་སྙིང་། སྐུད་ཉིད་ཀྱི་སྙན་ཞིང་ཡིད་དུ་འོངས་བའི་རྩོམ་ཡིག་མང་པོ་ཞིག་དྲ་རྒྱ་ཐོག་སྤེལ་འདུག་པས་དེར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་རྒྱུ་དང་། དེར་བརྟེན་མཚན་མོ་གཅིག་གི་རྨི་ལམ་བྱས་པ་དེ་ཧ་ཀྱང་སྙན་པ་མ་ཟད། དེ་ལ་དགའ་རྟགས་ཞིག་ཀྱང་གུས་ཕུལ་ཞུ་བ་ཡིན། ཟིན་བྲིས་ནས་དེ་བཞིན་རྩོམ་ཡིག་སྤེལ་བ་ལགས་ན་དགེ་མཚན་ཧ་ཅང་ཆེ། བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།

No comments:

Post a Comment